[PL] -------- [English below]

Doglądam tu wyłącznie grobów moich krewnych (i ich małżonków). Od kilku lat zajmuję się rodzinną genealogią i jeśli są to groby również twoich krewnych to jesteśmy ze sobą spokrewnieni, chętnie nawiążę kontakt - nie zwlekaj z odezwaniem się do mnie!

Jeśli zauważysz gdzieś błąd lub chciał(a)byś uzupełnić dane albo zdjęcia, również daj mi znać: [email protected].

Mój ojciec: Stanisław Sinkiewicz

Mój dziadek ojczysty: Bolesław Sinkiewicz

Moja babka ojczysta: Leokadia Sinkiewicz z domu Polonis - ciągle do odnalezienia gdzieś na obecnym pograniczu litewsko-białoruskim

Moja matka: Zofia Sinkiewicz z domu Podosek - na szczęście żyje

Mój dziadek macierzysty: Władysław Podosek

Moja babka macierzysta: Maria Podosek z domu Starzec

[EN]

Here I only deal with graves of people who are my relatives (and their consorts). For a couple of years I've been engaging in my family's genealogy and if these graves also belong to your relatives then we are related too, I'd be happy to get in touch - don't hesitate to message me!

If you find a mistake or you'd like to update some data or pictures, also let me know: [email protected].

My father: Stanisław Sinkiewicz

My paternal grandfather: Bolesław Sinkiewicz

My paternal grandmother: Leokadia Sinkiewicz née Polonis - still to be found somewhere in the modern Lithuanian-Belarussian borderland

My mother: Zofia Sinkiewicz née Podosek - thankfully still living

My maternal grandfather: Władysław Podosek

My maternal grandmother: Maria Podosek née Starzec