Ik ben Nico Verhoeven van de Werkgroep Herdenkingen WOII Distelberg Helvoirt.

De zeven soldaten, die op 4 november 1944 bij het afwateringskanaal Distelberg te Helvoirt, zijn omgekomen tijdens gevechten met de Duitsers zijn:

-         Philip Aylen

-         Jeffrey Bradley

-         Walter Donaldson

-         Roy Hill

-         George Jenkins

-         James Mulligan

-         William Reidie

Op een andere plaats is Ivor Calvert gesneuveld op 27 oktober 1944 bij een verkenningstocht op het einde van de oorlog.

Buurtgenoten hebben voor deze soldaten na de oorlog twee monumenten opgericht. Jaarlijks in november worden er herdenkingen gehouden om hun inzet voor onze vrijheid te waarderen.

De werkgroep wil graag meer informatie over deze soldaten ontvangen, zoals bijvoorbeeld foto's. Ook worden contacten met de familie van de omgekomen soldaten op prijs gesteld.

Stuur mij via de webside Find a grave een bericht voor meer informatie of contact. Bij voorbaat dank.

I am Nico Verhoeven of the Distelberg Helvoirt WWII Commemorations Working Group.

The seven soldiers who died on November 4, 1944, at the Distelberg drainage canal in Helvoirt during fighting with the Germans are:

- Philip Aylen

- Jeffrey Bradley

- Walter Donaldson

- Roy Hill

- George Jenkins

- James Mulligan

- William Reidie

Ivor Calvert was killed elsewhere on October 27, 1944, during a reconnaissance mission at the end of the war.

Neighbours erected two monuments for these soldiers after the war. Every year in November, commemorations are held to honour their commitment to our freedom.

The working group would like to receive more information about these soldiers, such as photos. Contact with the families of the fallen soldiers is also appreciated.

For more information or to contact me, please send me a message via the Find a Grave website. Thank you in advance.