Ich heiße Nathalie (du kannst mich aber auch Rosa nennen) und nachdem ich im Rahmen meiner eigenen Familienforschung über diese Datenbank das Grab eines entfernten Verwandten in den USA finden und offene Fragen beantworten konnte, möchte ich mich selbst am Projekt beteiligen. Ich liste hauptsächlich historische Gräber in Mainz und Umgebung.

Wenn du mehr Informationen über die Verstorbenen hast, nutz gerne die Änderungswunsch-Funktion oder kontaktiere mich. Solltest du ein Nachfahre einer verstorbenen Person sein, übertrage ich dir auf Anfrage gerne das digitale Management der Grabstätte. Bitte kontaktiere mich außerdem, wenn du darüber hinaus ein Problem mit dem Eintrag deiner Verwandten auf dieser Plattform hast. Das Ziel meiner Arbeit ist, Erinnerung zu bewahren und nicht, Schaden anzurichten.

In Gedenken an diejenigen, die vor uns kamen. Wir sind die neuen Vorfahren.

Nathalie ♡

PS: Rosa Müller-Graf-Kleditsch ist eine Figur aus einer Fernsehserie, gespielt von der wunderbaren Gisela May.

∼

My name is Nathalie (but you can also call me Rosa) and after being able to locate the grave of a distant relative in the USA through this database and resolve some outstanding questions during my own genealogical research, I decided to take part in the project myself. I primarily list historical graves in Mainz, Germany, and the surrounding area.

If you have any further information about the deceased, please feel free to use the edit request feature or contact me directly. If you are a descendant, I would be happy to transfer the digital management of the grave entry to you upon request. Please also contact me if you have any concerns regarding the entry for your relative on this plattform. The goal of my work is to preserve memory, not to cause any harm.

In memory of those, who came before us. We are the new ancestors.

Nathalie ♡

PS: Rosa Müller-Graf-Kleditsch is a character from a german tv show, played by the wonderful Gisela May.

∼

Stop all the clocks, cut off the telephone,

Prevent the dog from barking with a juicy bone

Silence the pianos and with muffled drum

Bring out the coffin, let the mourners come.

Let aeroplanes circle moaning overhead

Scribbling on the sky the message He Is Dead,

Put crepe bows round the white necks of the public doves,

Let the traffic policemen wear black cotton gloves.

He was my North, my South, my East and West,

My working week and my Sunday rest,

My noon, my midnight, my talk, my song;

I thought that love would last for ever; I was wrong.

The stars are not wanted now: put out every one;

Pack up the moon and dismantle the sun;

Pour away the ocean and sweep up the wood,

For nothing now can ever come to any good.

W. H. Auden - Funeral Blues