I'm a teacher & a writer from the province of Québec (I live in Montérégie.)

I sometimes travel through New England.

Genealogy: mostly researches from French descendants, Acadians, French Canadians, and descendants who live in New Hampshire, Vermont, Maine, Connecticut and Massachusetts.

∼

Je suis un prof et une autrice de la province du Québec (j'habite en Montérégie).

Je voyage parfois en Nouvelle-Angleterre.

Généalogie: surtout des recherches concernant les descendants de Français, Acadiens, Canadiens-Français, et les descendants qui habitent au New Hampshire, Vermont, Maine, Connecticut et Massachusetts.